Ovoga puta sjevernoamerička grana Volva i brazilski umjetnik Romero Britto, koji djeluje u stilu kubizma, ušli su u kreativnu zajednicu. Maestro je, unatoč mladosti, već nadaleko poznat i personificira neopopov pokret u likovnoj umjetnosti. Započeo je ilustracijama u novinama i časopisima, dizajnirao plastične kartice, bikinije, CD omote, pa čak i izdao vlastitu liniju parfema. Prva javna izložba dogodila se kada je imao samo 14 godina.
Kažu da je Brittov stil kombinirao svijetle, bogate boje, bogatu paletu i izuzetno jasne linije - nije za ništa zanimljivo da je animacijska tvrtka koja je pustila Simpsonove zainteresirana za njegove crteže: Romerovo djelo trebalo bi postati osnova nove animirane serije. Nije poznato koji je od sjevernoameričkih šefova Volvo ljubitelj takvog prkosnog stila. Jasno je samo da je utjecajna osoba. Ili u uvjeravanje. U razgovoru s kolegama vjerojatno je koristio korporativni moto - "Za život" …
Zadatak umjetnika bio je postavljen jednostavnim: ukrasiti tijelo najnovijeg modela Volvo V50 kako bude smatrao prikladnim. Brazilac se bez oklijevanja okrenuo modernoj pop kulturi - glazbi, video, računalnim igrama … S jedne strane, radnja je bila da se skrene pažnja na novi karavan, s druge - da se ojača popularnost Britta i postane njegovo najambicioznije djelo.
Što se tiče V50, ovdje je kratki sažetak. Ovaj karavan sa 5 vrata (sportski automobil) u potpunosti je sukladan Volvo suvremenom stilu. Ima siguran dizajn, visokotehnološku šasiju, turbo motor sa 210 konjskih snaga, izuzetno strog sportski izgled i unutrašnjost s puno mogućnosti transformacije. Glavna ideja u njegovom stvaranju bila je koncepcija VIVA, koja stoji za Volvo inteligentnu arhitekturu automobila. Elegantni portret kupca V50 slikao nije brazilski umjetnik, već švedski trgovci: on je čovjek mlade duše i strast za aktivnim životom. Za takve ljude nije važna samo funkcionalnost, već i dizajn. Zato su svi sudionici akcije sigurni u njezin uspjeh.